西門子推出新技術 中壓電纜可“回春”

　　日前，西門子智能電網事業部面向德國，瑞典和挪威的能源供應商，公共事業單位和工廠推出一項新的技術服務，可以延長絕緣中壓電纜的使用壽命。

　　為了實現這一點，西門子與其美國合作伙伴Novinium共同開發一種使電纜“回春”技術并且已經獲得專利。

　　其主要原理就是在恒定壓力下對電纜注入含硅的液體混合物使電纜“回春“，提高電纜強度與性能如新電纜一般。重新煥發活力的電纜可以繼續使用數十年，這樣可以避免可靠性衰退和電纜更換所需的高成本。如此，完全取代這些電纜所需的投資也可以被推遲到更晚的時間。

　　許多七八十年代敷設的中壓電纜目前正要達到其使用壽命的終點。為了防止中壓電網中斷，這些舊電纜通常會在使用壽命前被替換。但是，西門子所推出的這項技術服務則可以使電纜“回春”，不僅延長電纜使用壽命，環保經濟，而且大大節省了時間，比更換中壓電纜更具成本效益。

　　為智能電網提供高效和環保的解決方案是西門子環境業務的重要組成部分。2012財年，西門子環境業務收入約為330億歐元，使其成為世界上最大的環保技術供應商之一。