西門子與北京市朝陽區政府建立關于節能減排合作的戰略伙伴關系

今天，西門子與北京市朝陽區政府就在朝陽區進一步推進公共建筑及其它相關產業中的節能減排工作建立戰略伙伴關系，標志著朝陽區政府與跨國企業合力打造“低碳”經濟的新的里程碑。根據協議，首個示范項目將由西門子樓宇科技集團執行，通過對選定的政府辦公樓進行診斷、改造和升級，實現每年節省至少12%的能耗。該項目旨在進一步推進朝陽區環保產業的發展，并在中國的基礎設施和建筑節能領域樹立“綠色”典范。簽約儀式在第十屆北京CBD國際商務節開幕之際舉行。中共北京市朝陽區委書記陳剛、西門子（中國）有限公司高級副總裁吳永新和西門子（中國）有限公司高級副總裁兼樓宇科技集團總經理杜明軒出席了今天的簽字儀式。

　　“作為北京市朝陽區政府的戰略合作伙伴，我們非常自豪能同區政府一起應用西門子的能效解決方案和先進科技，推動公共建筑更加高效地利用能源，使朝陽地區的環境和社區更加綠意盎然，”西門子（中國）有限公司高級副總裁吳永新在簽約儀式上表示。“這是西門子首次在樓宇科技領域向中國客戶提供整合的節能減排解決方案，包括技術解決方案和融資解決方案。”

　　根據合作協議，西門子將在首個示范項目中提供節能技術和工程服務以改造和升級朝陽區政府辦公樓，其中包括優化鍋爐和制冷系統，以使之更加節能和環保；而分時分區空調節能控制將會更加準確地監測能源使用情況，以減少能源支出。所有的設施改善工作預計將在2009年底前完工。完工后，區政府辦公大樓預計將減少至少12%的能源消耗，而設備的使用壽命可獲得顯著延長。西門子估計，在項目執行期間每年將減少二氧化碳排放約467噸，相當于每年節電約150萬千瓦時。

　　該項目還為朝陽區政府提供了融資解決方案：在五年半期間內，通過降低能耗及提高運行效率所節約的成本將用于支付項目所需費用。西門子將融資租賃與能源合同管理整合以升級改造政府辦公大樓，在中國尚屬首例。“通過融資租賃解決方案及保證節能量，我們將幫助朝陽區政府提高辦公樓的能源及運行效率，而朝陽區政府也無需承擔高額的前期投入。這創造了一個全新的解決方案——技術和資金全部由西門子投入，項目成本低于節能收益，不僅保證節能效果，而且政府從節能項目中獲得額外收益，”西門子財務租賃有限公司總經理蘇智先生表示。“這實際上創造了客戶、西門子和環境的三贏局面。”

　　作為北京經濟發展的龍頭，朝陽區近年來一直致力于節能減排工作，以實現 “十一五”計劃提出的到2010年單位GDP能耗降低20%的目標。政府及公共建筑具有巨大的節能潛力，因而成為區政府“綠色”議程中的重點對象。“西門子與朝陽區政府共同探索出的節能減排模式十分適合朝陽地區。”中共北京市朝陽區委書記陳剛高度評價了雙方的伙伴關系，并表示，“在我們區政府辦公樓率先實施的試點項目將成為朝陽區、北京市乃至全國范圍內可復制的示范項目。我們希望能夠同西門子一道為實現‘低碳’經濟而努力。”

　　作為全球領先的先進節能產品與解決方案供應商，西門子共擁有約30,000項與保護環境和氣候相關的專利解決方案。在樓宇方面，西門子已經通過相似的業務模式在全球范圍內幫助6,500座大樓實現了現代化改造，節能總額超過10億歐元，并由此減少約240萬噸二氧化碳的排放。西門子在樓宇科技領域的競爭力完美體現于近期投入使用的西門子中國總部大樓——西門子中心（北京），該大樓比同類未采用節能措施的樓宇節能近28%。

　　西門子在中國

　　西門子是中國深受喜愛并廣受尊敬的企業公民。早在1872年，西門子公司即向中國提供了第一臺指針式電報機，由此成為最早與中國進行合作的跨國企業先驅。一百多年來，西門子以其卓越的技術成就、不懈的創新追求、出眾的品質和可靠性以及不斷加強的國際性在業界獨樹一幟。迄今為止，西門子在中國已經建立了90多家運營企業，在61個城市建立了地區辦事處，涵蓋了西門子工業、能源和醫療等所有業務領域。西門子遍及中國的業務組織及區域總經理和省級總經理使公司更好地把握市場脈搏、了解本地信息，更加有效的滿足客戶的需求。西門子在中國擁有超過43,000名高素質的員工，是在華擁有員工數最多的外商投資企業之一。今天，西門子將其環保業務組合與創新解決方案全面投入到與中國的合作中，彰顯其致力于幫助中國實現可持續發展的堅定決心。在2008財年，西門子中國實現銷售收入570億元人民幣，新訂單額655億元人民幣。

　　關于西門子財務服務集團

　　西門子財務服務集團（SFS）是一家面向企業提供融資解決方案的國際公司。公司擁有約1,900名員工，并通過其位于慕尼黑的總部協調管理遍布全球的財務公司網絡。我們為西門子及非關聯公司提供支持，集中在工業、能源及醫療三大業務領域。公司業務范圍包括基礎設施建設、設備和運營資本提供融資支持，并為西門子提供內部財務風險咨詢。西門子財務服務集團立足于其在融資領域的專業優勢和對相關行業的深入了解，為客戶創造價值并幫助他們增強競爭力。如欲了解更多信息，敬請登錄公司網站：www.siemens.com/finance