應對業務新挑戰，積累醫療云實踐經驗

　　北京/中國，2月21日，2012年——全球領先的關鍵電源與制冷服務商施耐德電氣旗下的APC（以下簡稱APC）日前宣布，InfraStruxure™英飛集成系統成功入駐蕪湖第二人民醫院（以下簡稱蕪湖二院），為該院新建數據中心提供全面的數據中心物理基礎設施解決方案。在該項目中，英飛集成系統的高可靠和高可用性充分滿足了醫院方對數據中心的可用性要求；同時由于其模塊化和“隨需擴展”的特點，更是在滿足了用戶未來升極擴容的同時，確保了重要負載所需的供電和制冷容量的冗余。這一全套英飛集成系統在醫療行業的典型應用，為醫療行業用戶建設和應用新一代數據中心提供了絕佳的參考案例。

　　施耐德電氣旗下的APC高級副總裁、大中華區總裁黃陳宏表示：“眾所周知，醫療行業對數據中心在安全穩定、高可擴展性以及綠色節能等方面的要求在行業用戶中一直處于較高水平。同時，在新醫改的背景下，醫院對數據中心的整體性和靈活性等要求逐步提升，對科學的前期規劃等也愈發重視。尤其是在醫院新建數據中心項目中，充分考慮未來業務增長，進行前瞻性規劃已經成為醫療行業用戶的共識。

　　APC在數據中心規劃建設方面已擁有先進的技術和豐富的實踐經驗，全面的針對數據中心規劃，構建以及運營方面的白皮書，免費的在線規劃工具，不斷創新的InfraStruxure™英飛集成系統，為用戶提供了從規劃、設計，到實施、運維等集成的系統解決方案及服務，且能通過全局化的視角在能源效率等方面幫助企業提升行業競爭力，從而從容應對未來業務增長帶來的挑戰。”

　　安徽省蕪湖市是全國公立醫院改革試點城市和國家衛生信息化建設綜合試點城市，而蕪湖二院則是衛生部信息化的試點醫院。作為一家集眾多重任于一身的公立醫院，其數據中心除承擔自身業務應用之外，還承擔了包括蕪湖藥品管理中心及下屬單位的信息化支持工作，及蕪湖市衛生信息中心的責任，因此其重要性不言而喻。從規劃之初，蕪湖二院就對新建數據中心在高可靠性、高可擴展性、易維護、綠色節能等方面提出了極高的要求。其中，由于醫療行業的應用特點，包括夜間急診和ICU監護等需求，數據中心要求全年7×24小時×365天不間斷運行。此外，從行業趨勢考慮，醫療私有云和行業云都是蕪湖二院必須面對和探索的發展方向，因此以云計算對物理基礎設施的要求，來規劃新建數據中心建設，也是該項目必須滿足的條件。

　　APC的全球性經驗為蕪湖二院的需求呈現了完美的解決方案。新建的數據中心面積為200平方米，按照電子信息系統機房A級標準設計。該方案中，英飛集成系統為院方提供了真正的模塊化的UPS系統，允許用戶可以靈活地根據實際情況增減IT功率，能夠實現隨實際負載的增加不斷提升UPS供電容量，節省了UPS系統過度規劃帶來的資金浪費和能量消耗，并滿足未來業務發展的需求；同時，其模塊化的組件方式和熱插拔結構可以非常方便地在線增減各種模塊，擴容或在線維護和維修，因此在可用性、可維護性方面具有傳統1+1并聯不可比擬的優勢；此外，系統完備的管理和監控功能也讓院方在保證數據中心安全穩定運行的同時，可以極為便利地對整個數據中心進行運維管理。從運行效果來看，蕪湖二院與APC在數據中心建設之初的考慮及相應的規劃極具前瞻性，該項目的建設在滿足蕪湖二院未來信息化需求的同時，也為蕪湖二院建設醫療云的構想提供了絕佳的實踐和經驗參考。

　　關于施耐德電氣旗下的APC

　　施耐德電氣旗下的APC（簡稱APC）是全球領先的關鍵電源與制冷服務提供商，為家庭用戶、辦公場所、數據中心以及生產制造應用環境提供業內領先的產品、軟件及系統。施耐德電氣旗下的APC以持續創新為己任，致力于為關鍵技術和工業應用提供創新型能效解決方案，在整個服務生命周期內能夠實現周全的計劃、無縫的安裝，并進行定期維護。APC解決方案包括不間斷電源（UPS）、精密制冷產品、機柜、物理安全以及規劃和管理軟件，其中也包括業內最全面的涵蓋電源、制冷與管理的整體解決方案——APC InfraStruxure™架構。http://www.apc.com/index.cfm

　　關于施耐德電氣

　　全球能效管理專家施耐德電氣為100多個國家的能源及基礎設施、工業、數據中心及網絡、樓宇和住宅市場提供整體解決方案，其中在能源與基礎設施、工業過程控制、樓宇自動化和數據中心與網絡等市場處于世界領先地位，在住宅應用領域也擁有強大的市場能力。致力于為客戶提供安全、可靠、高效的能源，施耐德電氣2010年的銷售額為196億歐元，擁有超過110,000名員工。施耐德電氣助您――善用其效，盡享其能！www.schneider-electric.com

施耐德電氣于1987年在中國設立了第一個合資企業，目前在華已經擁有15000名員工，77個辦事處，26家工廠，6個物流中心，1個研修學院，3個全球研發中心，1個實驗室，500家分銷商和遍布全國的銷售網絡。www.schneider-electric.cn