伊頓公司任命馬凱捷（JamesW.McGill）為電氣集團亞太區總裁

　　近日，多元化的工業產品制造商伊頓公司宣布，任命馬凱捷(James W. McGill)為公司電氣集團亞太區總裁。履新后，馬凱捷將直接向伊頓公司副董事長兼電氣集團首席運營官托馬斯•格羅斯匯報工作。在此之前馬凱捷擔任伊頓公司執行副總裁兼首席人力資源官一職，伊頓公司電氣集團前任亞太區總裁蔚阮欣(Revathi Advaithi)則被任命為電氣集團美洲區總裁。

　　在伊頓公司和西屋電氣公司34年的職場生涯中，馬凱捷擔任過許多重要的領導角色。馬凱捷曾擔任伊頓公司亞太區總裁，常駐上海，并被上海市政府授予2009年度上海市“白玉蘭紀念獎”，以表彰其對上海的經濟建設和社會發展方面做出的杰出貢獻。馬凱捷還曾擔任伊頓業務體系副總裁一職，他也曾在公司位于美國威斯康星州密爾沃基市的工業控制業務部門擔任領導職務。馬凱捷還擁有顯著的國際工作經驗，包括曾在電氣集團東南亞地區任職。馬凱捷畢業于位于美國俄亥俄州的邁阿密大學牛津分校，獲化學學士學位。

　　格羅斯表示：“馬凱捷已做好充分準備，以幫助推動電氣部門在亞太地區的增長戰略，不僅如此，他所兼具的全球性和區域性視野將使我們如虎添翼，幫助公司繼續在亞太地區這一充滿活力的市場不斷取得增長。

　　作為伊頓公司電氣集團亞太區總裁，馬凱捷將常駐上海，負責伊頓電氣在整個地區的業務，包括生產經營，銷售，營銷，技術和產品開發。

　　電氣集團是伊頓公司最大的業務集團，2011年銷售額達72億美元。伊頓電氣在電力控制、電力輸配、應急電源系統和工業自動化產品與服務方面處于全球領先地位。電氣集團提供以客戶為本的解決方案，滿足工業、公用事業、小型商業、住宅和生產市場不斷變化的需求。通過一系列的收購與合并計劃，伊頓電氣集團旗下的著名品牌包括西屋電氣、穆勒、山特等。伊頓持續堅持著這些著名品牌的傳統和發揚他們的獨特優點，為中國乃至全世界的客戶提供有效的解決方案和服務。

　　伊頓公司是一家超過百年歷史的多元化動力管理公司，致力于提供高效節能的解決方案，幫助客戶更有效的管理電力、液壓和機械動力。2011年公司銷售額達160億美元。伊頓在許多工業領域都是全球技術領導者，包括電能質量、輸配電及控制系統;工業設備和移動工程機械所需的液壓動力元件、系統和服務;商用和 軍用航空航天所需的燃油、液壓和氣動系統;以及幫助卡車和汽車提升性能、燃油經濟性和安全性的動力及傳動系統。伊頓公司現有約7.3萬名員工，產品銷往150多個國家和地區。如需進一步信息，請訪問公司中文網站www.eaton.com.cn。