ABB和川崎宣布協作機器人自動化合作

　　近日，全球兩大工業自動化機器人供應高ABB和川崎重工達成了合作關系，兩者將共享知識和促進協作機器人項目開發，特別是雙臂機器人設計方面。

　　協同自動化使人和機器一起工作，每個人貢獻自己的獨特優勢，提供知識、洞察力和即興創作，而機器人提供重復性的工作和不知疲倦的耐力。

　　這是一個跨越國界的合作，ABB作為歐洲最大的機器人供應商，而川崎亞洲也是工業界的巨頭。機器人發展到今天規模和速度是難以想像的，兩者合作除了協同自動化技術，還有一個共同工作和創造產業安全協作新方式。

　　協作機器人可以幫助社會和世界應對勞動力短缺和老老齡化問題，特別是那些雙臂能夠與人的互動的機器人。擴大協作應用程序和流程、人和技術共同創造解決方案有很大潛力，ABB和川崎聯手將更人性化的引領帶動先進的協同自動化。

　　ABB公司已在不同的行業中賣出了超過300000套機器人解決方案，是公認在協同自動化通過yumi的雙臂機器人的領域者，推出世界上第一個真正的協作機器人，并已在不yumi機器人可以使人和機器人安全地完成共同的任務如小電子裝配。川崎推出了一個非常獨特和創新的雙臂SCARA機器人duaro，可以在各種工作場所與人合作。

　　川崎是目前公認的在廣泛領域不同行業的全球領導者，為海洋、空氣、環境和能源等領域提供最先進的機械和機器人技術，業務從海洋運輸、鐵路和航空航天到休閑車摩托車。